The Incredibles
prev.
play.
mark.
next.

1:55:10
Jesu li svi dobro tamo pozadi?
-Super, tata.

1:55:16
Trebalo bi da ponovimo ovo.
1:55:21
Èekajte ovdje i sakrijte se.
Idem tamo.

1:55:25
Dok ja bespomoæno gledam
sa strane? Ne bih rekla.

1:55:29
Rekao sam ti da èekaš sa djecom.
-A ja tebi da nema šanse.

1:55:34
Ti si mi muž.
Biti æu uz tebe i u dobru i zlu.

1:55:37
Moram to da obavim sam.
-Što je ovo za tebe? Igra?

1:55:42
Ne. -Da ponovo budeš
gospodin Nevjerojatniæ? -Ne!

1:55:45
Što onda? Što je?
-Nisam dovoljno jak. -Nisi jak?

1:55:48
Ne.
-A ovo æe te ojaèati?

1:55:51
Da. Ne...
-To je to? Neka vrsta vježbe?

1:55:54
Ne mogu ponovo da te izgubim!
1:55:58
Ne mogu...
Ne ponovo.

1:56:01
Nisam dovoljno jak.
1:56:14
Ako budemo radili zajedno,
neæeš ni morati da budeš.

1:56:18
Ne znam što bi moglo da se dogodi.
-Mi smo super heroji.

1:56:22
Šta bi moglo da se dogodi?
1:56:29
Vaj, Daš!
Ne!

1:56:42
Vajolet!
1:56:48
Tata!
-Idite! Odlazite!


prev.
next.