:14:03
Ne ispunjavate uvjete iz èlana 17.
-Ne mogu da platim ovo. -Oprostite.
:14:12
Zovem te da ti javim izuzetnu vijest.
I slubeno smo useljeni.
:14:18
To je divno, duo. A posljednje
tri godine se ne raèunaju, jer...
:14:23
Jer sam konaèno raspakirala
posljednju kutiju. Sad je slubeno.
:14:28
Duo, bolje da prekinem.
-Ni rijeèi vie.
:14:33
Idi da spase svijetu jo
jednu polisu osiguranja.
:14:36
Moram kod Daa u kolu.
Vidimo se veèeras. -Bok, duo.
:14:40
Oprostite. Gdje smo stali?
-Dolazim esnaesti put.
:14:45
Ne znam to da radim
ako mi ne pomognete.
:15:00
U redu, sluajte me dobro. Volio
bih da vam pomognem, ali ne mogu.
:15:04
Volio bih da vam kaem da uzmete
kopiju police kod Norme Vilkoks...
:15:09
Norma V-I-L-K-O-K-S, na
treæem katu, ali ne smijem.
:15:14
Pored toga vam neæu reæi ni
da popunite obrazac AWS-24754
:15:19
u pravnom odjelu na drugom
katu i da brzo rjeite stvar.
:15:26
Volio bih da vam pomognem,
ali ne mogu nita da uèinim.
:15:29
Hvala vam... -Pst... ao mi je,
gospoðo. Znam da se bijesni.
:15:43
Odobrio si isplatu ove police?
-Netko im je provalio u kuæu.
:15:48
Oèigledno je da polica pokriva...
-Ne zanima me to pokriva.
:15:52
Reci mi kako ti zavija
"Brigosiguranje" u crno.
:15:57
Reci mi kako je moguæe
:15:59
da pie èek svakom ljakeru
koji ti se javi telefonom?