:09:01
Har de kastat riset än?
:09:02
-Du är sen -Hur ser jag ut?
:09:04
Bra, Vänta! Du har masken på dig.
:09:08
Nu är det dags!
:09:14
Robert Parr, tar du denna kvinna till din fru?
:09:17
Du är sen!
:09:18
När du frågade mig om jag var upptagen senare,
:09:20
trodde jag inte att du verkligen hade glömt.
:09:22
Jag trodde du gjorde dig till inför rånaren.
:09:24
Jag gjorde mig till inför rånaren.
:09:24
Du tycker inte du kom i sista sekunden...?
:09:27
Du behöver vara mer... flexibel.
:09:30
Jag älskar dig men om det här ska funka
:09:30
måste du vara mer än bara Mr. Incredible
:09:35
Det förstår du eller hur??
:09:37
JA
:09:39
Jag förklarar er man och hustru
:09:45
tills döden skiljer oss åt.
:09:47
-Oavsett vad som händer -Hallå vi är superhjältar
:09:50
Vad skulle kunna hända?
:09:55
Helt oväntat har en superhjälte blivit stämd
:09:59
för att han räddade någon som inte ville bli räddad
:10:02
Den kärande. Mannen som försökte ta livet av sig.
:10:08
Har stämt Mr. Incredible inför högsta domstolen.
:10:12
Min klient hade inte bett om att bli räddad.
:10:14
Han ville inte ens bli räddad.
:10:15
Tack vare Mr. Incredible och hans handlingar,
:10:17
så lever min klient nu med fruktansvärda smärtor
:10:20
-Jag räddade ditt liv! -Du förstörde min rygg!
:10:22
Inga kommentarer, för tillfället.
:10:25
5 dar senare kom fler ersättningskrav,
:10:27
från de överlevade i tågurspårningen.
:10:29
Mr. Incredibles rättegång kostar staten miljoner.
:10:33
Efter detta vällde det in stämningsansökningar.
:10:37
Det är dags att deras hemliga identiteter,
:10:38
blir deras enda identiteter.
:10:42
Dags att de blir som vi.
:10:44
Eller försvinner.
:10:45
På allmän begäran och på grund av de ...
:10:47
kostnaderna för skadestånden.
:10:50
Regeringen beslutade att avveckla superhjältarna.
:10:55
De beviljas amnesti för begådda handlingar.
:10:58
Mot löftet att aldrig arbeta som hjältar igen.