:07:00
- Gå och hämta Pickles!
- Pickles?
:07:05
Han sitter i trädet igen!
Skynda dig nu!
:07:09
Jag ber om ursäkt, men-
:07:12
-kommer inte han att tröttna på
att sitta där alldeles ensam-
:07:15
-och att lyda sin herre hela tiden, vill
han inte komma ner när han själv vill?
:07:18
Vi måste faktiskt klättra upp
i trädet!
:07:24
Jag vill inte höra nåt snack!
:07:27
Om inte du hämtar ner honom,
så måste jag ringa till polisen.
:07:30
- Polisen?
- Dom kommer inte att bli glada.
:07:33
Efter varje gång dom hämtat ner honom,
så svär dom att aldrig mer göra om det!
:07:37
Du behöver inte ringa myndigheterna!
:07:41
Det här har jag gjort
många gånger som barn!
:07:44
Jag var som en apa!
Kom här, kissen!
:07:47
- Skräm honom inte nu!
- Det skulle jag aldrig drömma om!
:07:51
Harmlöse lille Felix.
:07:56
Kom här, kissen,
kom till G.H!
:07:59
Kom nu, missen!
:08:04
Kom, kom, kom.
Nej, nej, nej.
:08:06
Så där brukar inte sheriff
Wyner göra det.
:08:08
Ja, ja, kom ner nu!
:08:12
Kom till professorn.
:08:15
Ja.
:08:25
Tack så mycket för vänligheten.
:08:30
- Tja, du släppte ju ut honom.
- Ja, det kan man säga-
:08:32
-och det ber jag om ursäkt för!
:08:35
Jag skulle vilja presentera mig själv.
:08:39
Goldthwait Higginson Dorr, professor.
:08:44
Som Elmer?
:08:46
- Ursäkta?
- Fudd?
:08:50
Nej, professor är en akademisk titel.
:08:55
l mitt fall är jag professor i
antika språk, såsom-