:45:02
Vad i helvete är det här?
:45:06
Det är bara mitt sätt att säga...
:45:10
Vad sjutton, herr Gudge,
jag ville bara...
:45:15
Jag vet inte hur det
känns att var som dig.
:45:17
Du, snål och allt vad du nu är!
:45:19
Jag är övertygad om att du inte vet
hur det känns att var i mina skor.
:45:23
Ser du nu, herr Gudge, att jag är
en omtänksam och skötsam person?
:45:26
Sen har vi personen inom
den skötsamma personen.
:45:29
Och det är den jäveln
som vi har problem med.
:45:32
Den mannen har vissa behov, herr Gudge-
:45:35
-behov som är förknippade med
brudar med schyssta häckar!
:45:38
Vad jag vill säga är att, jag inser
att jag är beroende av häckar!
:45:43
Om du ändå hade sett hennes häck!
:45:47
Tja, vi är alla mänskliga.
:45:51
Din ursäkt köper dig en
veckas provanställning.
:45:56
Tack, herr Gudge.
:45:58
Håll dig borta från gästerna, MacSam!
:46:11
Borren börjar bli överhettad!
:46:14
Gawain, hitta en Hudsonsprej och spreja
i hålet samtidigt som jag borrar.
:46:20
Fan ta dig, jag är inte din jävla
husneger! Jag är vår ''insider'' man!
:46:25
Ska du vara en skitstövel resten av-
:46:27
-tiden vi jobbar tillsammans?
:46:29
- Jag fixar sprejen.
- Nej, nej, nej!
:46:32
Vi ska reda ut det här
en gång för alla!
:46:34
Du ska veta en sak, MacSam.
:46:37
Jag ska berätta om hur jag
hamnade i Mississippi.
:46:40
Jag är inte född här, jag är
från Scranton, Pennsylvania.
:46:46
Va i helvete?
:46:49
Scranton, Pennsylvania. Jag kom
hit med Greyhoundbuss, 1964.
:46:54
Med frihetsåkarna.
:46:57
Känner du till frihetsåkarna, MacSam?
:46:59
Nej, och jag bryr mig inte!