:54:04
Kanske, jag tänker bara högt nu-
:54:07
-men, eftersom ni säger att
det kommer att bli lite problem senare-
:54:11
-så kanske - och jag nämnde det här för
Mountain-tjejen, hon håller med mig-
:54:15
-så det är inte bara jag som tycker så-
:54:20
-men jag kanske borde få
lite extra kompensation för olyckan.
:54:29
En lite större del av kakan.
:54:34
l vilket annat yrke som helst
skulle jag ju få sjukersättning!
:54:37
Eller? Jag kanske till och med hade
haft chans att stämma arbetsgivaren!
:54:40
Vänta lite nu, du ska stämma dig själv
för att du sprängt av ditt eget finger?
:54:43
- Det är ju väldigt enfaldigt!
- Ja, men du förstår, Garth-
:54:46
-det här är inte vad man kallar
''vilket yrke som helst''!
:54:50
Ja, nej, nej, nej,
men om det vore det...
:54:52
Det här är ett kriminellt företag-
:54:54
-som involverar alla möjliga risker
som finns i hederligt arbete!
:54:57
Statliga lagar och förordningar-
:54:59
-är inte applicerbara i vårt fall!
:55:03
- Men han har ju förlorat sitt finger!
- Det skiter vi i!
:55:07
Puckot kan ha sprängt pitten
av sig, vem bryr sig?
:55:10
Han har fan inte betalt för att
spränga bort bitar av sin kropp!
:55:13
Se till att få skallen ur arslet!
:55:15
Det finns ingen anledning att...
:55:17
lngen extra del av kakan!
:55:22
Okej, majoriteten vinner!
:55:25
Som jag sa, det var bara ett förslag.
Handen är inte så illa däran!
:55:29
Jag har till och med lite känsel.
:55:30
Ja, dra dig i pitten
så får du se på känsel!
:55:32
- Fan ta dig!
- Fan ta dig!
:55:33
- Fan ta dig!
- Fan ta dig, pucko!
:55:36
Ja, nu när det är ur världen så-
:55:38
-kan vi ju synkronisera våra klockor
innan Gawain börjar att jobba.
:55:41
Om 20 sekunder så är den exakt 12:16.
:55:45
- 15.
- Vad, blir den 12:15?
:55:48
Nej, 15 sekunder. Den är elva
sekunder över nu, så det blir 12:16.
:55:53
- Åtta, sju-
- Professorn? Prof...?
:55:56
- sex-
- Professorn?
:55:58
- fem-
- Ja, Lump!