1:14:03
-men belöningen gottgör det-
1:14:09
-så länge som hemligheten
stannar hos oss.
1:14:16
Tja...
1:14:19
Jag ser knappast något ont i det hela.
1:14:24
- Ett öre?
- Ett öre.
1:14:38
- Jag är ledsen.
- Ursäkta mig?
1:14:41
Nej, jag är ledsen men det är inte
rätt, försök nu inte att fresta mig.
1:14:44
- Nej, nej. Låt mig betona...
- Jag är ledsen, men det är fel!
1:14:48
- Att stjäla!
- Nej, frun.
1:14:49
- Jag vet att ni hade goda avsikter.
- Nej, det hade vi inte!
1:14:51
Jag kommer inte att ringa polisen,
om ni lämnar tillbaka pengarna-
1:14:54
-och följer med mig allihop
till kyrkan nästa söndag.
1:14:56
Och deltar i en gudomlig dyrkan?!
1:15:01
Jag har bestämt mig!
1:15:04
Du kan säga vad du vill, antingen
så blir det finkan eller kyrkan!
1:15:10
Tänk över det, jag måste mata katten.
1:15:31
- Helvete också!
- Ja.
1:15:34
Dessvärre, så har fru Munson
komplicerat situationen något.
1:15:38
Ja, jag vet hur vi löser det hela!
1:15:41
Sätt en kula i skallen på den
gamla subban, så är problemet löst.
1:15:48
lnte lätt att göra.
Många skäl.
1:15:52
Praktiska skäl:
lugnt område, sömnig liten stad.
1:15:56
Moraliska skäl:
en harmlös gammal tant!