1:15:01
Jag har bestämt mig!
1:15:04
Du kan säga vad du vill, antingen
så blir det finkan eller kyrkan!
1:15:10
Tänk över det, jag måste mata katten.
1:15:31
- Helvete också!
- Ja.
1:15:34
Dessvärre, så har fru Munson
komplicerat situationen något.
1:15:38
Ja, jag vet hur vi löser det hela!
1:15:41
Sätt en kula i skallen på den
gamla subban, så är problemet löst.
1:15:48
lnte lätt att göra.
Många skäl.
1:15:52
Praktiska skäl:
lugnt område, sömnig liten stad.
1:15:56
Moraliska skäl:
en harmlös gammal tant!
1:16:00
Ett illdåd, utfört med berått mod.
1:16:02
Nej, nej Gawain, vore det enkelt så...
1:16:06
Vad fan ska vi göra?
Lämna tillbaka pengarna och gå i kyrkan?
1:16:11
Jag ryser.
Jag darrar.
1:16:15
Du är ju buddist.
1:16:18
Finns det ingen annan utväg?
1:16:26
Måste flyta som ett
löv på livets flod-
1:16:31
-och döda en gammal tant.
1:16:36
Jag antar att du har rätt.
1:16:39
Det är själva utförandet av
brottet som inte tilltalar.
1:16:43
Själva avfyrandet av pistolen,
att köra in kniven.
1:16:48
Men - låt oss tänka en stund.
1:16:51
Vilka andra verktyg har vi till hands?
1:16:54
Vi har källaren.
1:16:56
Vi har vår håla.
1:16:59
Vi har ju brädor och mursleven.