:33:05
Bay Gudge, bir otobüs kadar
koca bir g.tü vardý.
:33:09
Yani bir g.tten fazlasýydý,
edebiyattý.
:33:13
Ne kadar büyük bir g.t olduðu
umrumda deðil; kovuldun.
:33:16
- Ne dediniz? - Bandit Queen'de
müþterileri taciz etmek yasaktýr.
:33:21
Bay Gudge ben--
:33:23
Umrumda deðil, kovuldun.
:33:25
Beni kovamazsýn,
g.tünü dava ederim.
:33:28
- Dava mý? Ne için?
- Acýmasýz hasardan dostum.
:33:31
- Acýmasýz hasar.
- Evet. Acýmasýz hasar, beni duydun.
:33:35
- Acýmasýz hasar.
- Evet. Beni kovdun, çünkü siyahým.
:33:42
Bak, bu kumarhanedeki her çalýþan siyahtýr.
Senin yerine siyah biri girecek!
:33:51
Patron da siyah olacak anas.kici!
Ve sen, sen...
:33:55
orada kalmayacaksýn dostum.
:33:57
Senin yerine de siyah biri gelecek!
Anas.kici!
:34:00
Teþekkür ederim.
:34:04
Aman! Aman! Bu büyük bir gerileme,
düþ kýrýklýðýna uðradým.
:34:09
Tamamen düþ kýrýklýðýna uðradým.
Yýkýldým.
:34:12
Kendi dýþýma çýktým.
Sözcüklerimi kaybettim.
:34:16
Hala konuþuyorsun.
:34:18
Hepiniz karar verdiniz mi?
:34:20
Waffle yemeliyiz, hepimiz
waffle yemeliyiz; hemen...
:34:26
hepimiz düþünmeli ve waffle yemeliyiz.
Ve tüm gücümüzle düþünmeliyiz.
:34:30
Belki de özür dileyip çiçek verebilirsin.
:34:34
Belki de meyve sepeti, bir kart ve
iþ yerini simgeleyen bir resimle.
:34:39
O anas.kiciden özür dilemem.
Beni siyah olduðum için kovdu.
:34:43
Bunu yapamaz. Onu dava edip,
tek celsede kazanabilir.
:34:46
Çikolata bu gibi durumlarda,
etkisi kanýtlanmýþ bir malzemedir.
:34:51
Ona þekerleme mi vereceðim?
:34:54
Ýki numaralý tünelde, büyük bir kaya
yüzünden duraklama yaþýyoruz.