The Ladykillers
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:34:00
Teþekkür ederim.
:34:04
Aman! Aman! Bu büyük bir gerileme,
düþ kýrýklýðýna uðradým.

:34:09
Tamamen düþ kýrýklýðýna uðradým.
Yýkýldým.

:34:12
Kendi dýþýma çýktým.
Sözcüklerimi kaybettim.

:34:16
Hala konuþuyorsun.
:34:18
Hepiniz karar verdiniz mi?
:34:20
Waffle yemeliyiz, hepimiz
waffle yemeliyiz; hemen...

:34:26
hepimiz düþünmeli ve waffle yemeliyiz.
Ve tüm gücümüzle düþünmeliyiz.

:34:30
Belki de özür dileyip çiçek verebilirsin.
:34:34
Belki de meyve sepeti, bir kart ve
iþ yerini simgeleyen bir resimle.

:34:39
O anas.kiciden özür dilemem.
Beni siyah olduðum için kovdu.

:34:43
Bunu yapamaz. Onu dava edip,
tek celsede kazanabilir.

:34:46
Çikolata bu gibi durumlarda,
etkisi kanýtlanmýþ bir malzemedir.

:34:51
Ona þekerleme mi vereceðim?
:34:54
Ýki numaralý tünelde, büyük bir kaya
yüzünden duraklama yaþýyoruz.

:35:02
- Duraklama, duraklama.
- Aman.

:35:08
Þair...
:35:10
haklý olmalý.
:35:12
- Belalar asla yalnýz gelmezler.
- Kayayý geçince...

:35:16
geriye bir þey kalmayacak. Dünyanýn en kolay
iþi. Doðrudan uçuracaðýz. Cephanemiz var.

:35:20
Kayanýn göbeðine yerleþtireceðiz.
Küçük bir plastikle...

:35:25
gayet iyi patlýyorlar.
:35:27
- Merhaba Garth. Gecikmedim deðil mi?
- Evet Mountain, biz de bundan bahsediyorduk.

:35:32
Ve plastikten.
:35:34
- Bu da ne?
- Bu Mountain Girl.

:35:37
Mountain sað kolumdur.
Bana yardým eder.

:35:40
- Bana her konuda yardým eder.
- Merhaba.

:35:43
Buna þaþýrdýðýmý itiraf etmeliyim.
Küçük giriþimimizin...

:35:50
- ''aramýzda'' kalacaðýný konuþmuþtuk.
- Bunu anlýyorum, ama...

:35:54
bu Mountain Girl.
:35:56
Ben Mountain'dan sýr saklamam. Böyle bir
sevgi ve ilgi iliþkisinde bu yoktur.


Önceki.
sonraki.