:40:03
son derece...
:40:06
soluk.
:40:14
Bayan Munson,
bana bu þansý verdiðiniz için...
:40:18
size minnettarlýðýmý göstermenin...
:40:22
bir yolunu aradým.
:40:30
Bu, küçük bir hediye;
bir konser davetiyesi.
:40:34
- Mistik bir tur.
- Harika bir adamsýn.
:40:38
Yapmayýn efendim, yüzüm kýzardý.
Sadece bu gospel konserini duydum...
:40:42
çok keyifli olacaktý;
siz ve belki kiliseden bir dostunuz--
:40:47
- Evet bir arkadaþým var.
- Konser Memphis'te...
:40:50
ben de sizi oraya
götürecek bir araç--
:40:57
Þerif Wyner,
nasýlsýn?
:41:00
Ýyi akþamlar Bayan Munson,
Mac'e uðradým ve þikayetinizden bahsettim.
:41:05
- Bana isteðinizi dikkate alacaðýný söyledi.
- Tanýþmaný istediðim bir dostum var.
:41:09
- Fazla zamaným yok efendim.
- Nereye yetiþeceksin? Hadi aptal...
:41:15
bir merhaba de.
:41:26
Kendi tabaðýný götürür.
Asla bana býrakmaz.
:41:29
- Burada mýydý efendim?
- Evet, oturuyorduk.
:41:32
- Belki de bir daha sefere karþýlaþýrýz.
- Hadi yukarý...
:41:35
- bakalým.
- Ama Bayan Munson, eþim...
:41:38
beni yemeðe bekliyor.
:41:45
Gerçekten kaybolmuþ.
:41:54
Gerçekten gitmeliyim.
:41:57
- Ne?
- Gerçekten gitmeliyim hanýmefendi.