:58:02
...and I know that that hasn't been easy.
:58:05
I appreciate that.
:58:13
What is that? Please tell me
you forgot to take your medication.
:58:17
Come on, admit it,
it's getting you a little hot, isn't it?
:58:20
No, hot's not exactly the word I'd use.
:58:24
You know, these mating rituals,
they look a little ridiculous...
:58:27
...but these natives
really know their stuff.
:58:29
Over there. Now. Go.
:58:32
Pretend like it's not
getting to you a little.
:58:34
Good night, Flynn.
:58:39
Good night, Nicole.
:58:45
Oh, yeah.
:58:46
She wants me.
:58:50
Good night.
:59:11
Flynn?
:59:14
Where's the funny guy I was with?
:59:37
They are here.
:59:50
Flynn!
:59:54
Move. Come on.