:21:00
В неговите сънища.
:21:02
Скалъпил е спечелванетоти на Медалът за Храброст.
:21:05
И те е закрепил да бъдеш първиятчастно притежаван и манипулиран
:21:08
вицепрезидент на Съединените Щати.
:21:10
Сър, вече говорих с Бен Марко.
:21:13
За съжаление, този човек не е добре.
:21:15
Той се самозаблуждава.
:21:17
Въпреки това,
:21:19
той измъкнаот болната си глава
:21:21
някои забележително ясни връзки
:21:23
между сънищата си за твоето геройство в Кувейт,
:21:26
този д-р Нойл
:21:28
и частния фондМанчуриан Глобъл,
:21:31
който е политическият благотворителна майка ти от 15 години.
:21:34
О, хайде, Том.Те поддържат половината от Сената.
:21:37
Двете страни на залата.
:21:39
Какво говориш?
:21:40
По време на Пустинна Буряд-р Атикус Нойл
:21:44
е работил с изследователски грантот Манчуриан Глобъл
:21:47
за разработване на дълбоки имплантати за промяна на поведението.
:21:50
О, Боже мой.
:21:52
Престъпници учени, контролиране на мозъка,Манчуриан Глобъл.
:21:54
- Ти.- Том.
:21:55
Свържи точките, Реймънд.
:21:57
Къде е бил твоятпрочут Изгубен Патрул
:22:00
през тези липсващи три дни?
:22:02
Измъква се от пленяване в пустинята?Или някъде другаде
:22:06
са били облъчваниот този Атикус Нойл?
:22:09
- О, Том.- Извинете, Сенаторе,
:22:12
но какво точно предлагате да направя?
:22:16
Оттегли се елегантно.
:22:17
Лични причини,неясна болест.
:22:19
Откажи се от номинациятаи се оттегли в уединение.
:22:22
О, ето за какво е било всичко.
:22:23
И след това се предайна федералните власти.
:22:26
Помогни им да проследяттова нещо до източника
:22:28
и го обвини за щетите, които ти е нанесъл.
:22:31
Ще очаквам изявлението ти в пресата
:22:33
утре сутринта.
:22:35
- И след това ще говорим.- Том.
:22:36
Ако има даже някакъв намекза истина в някое от тези обвинения,
:22:40
ако някой някога е извършил и най-малкото нещо срещу него,
:22:42
аз ще разбера.
:22:43
Имате 12 часа, Сенаторе.
:22:45
Но ако това не е истина,
:22:48
ще Ви видя обвинен в Сената
:22:50
и ще Ви погреба.
:22:55
Лека нощ.