:48:03
Ik kan wel 'n bediende gebruiken,
vooral als je goed kunt koken.
:48:10
Goed dan.
Je kunt bij je neef blijven wonen.
:48:13
Je krijgt 60 dollar per week.
:48:16
Donderdags en
om de andere zondag heb je vrij.
:48:19
Dank u wel, Mr. Shaw.
:48:22
Ik ga zo naar Washington, maar
ik ben vanavond om half negen terug.
:48:26
Zorg dat m'n eten dan klaarstaat.
:48:29
Tot uw orders, meneer.
Net zoals in het leger.
:48:36
Dat hoop ik toch niet.
:48:40
Ik weet zeker dat je 't
er vanmiddag geweldig vanaf brengt.
:48:54
Er zit me toch iets dwars, schat.
:48:57
kan je beslissen hoeveel communisten
er volgens mij bij Defensie rondlopen ?
:49:04
Je blijft dat aantal
de hele tijd maar veranderen.
:49:08
Ik sta zo langzamerhand voor aap.
:49:12
De anderen beginnen er al
grapjes over te maken.
:49:15
Gisteren zeiden ze
in de garderobe nog tegen me...
:49:18
Als jij niet doet wat je gezegd wordt,
sta je straks nog veel meer voor aap.
:49:24
- Schat...
- Wat vragen de kranten zich af ?
:49:29
Of er bij Defensie
communisten rondlopen ?
:49:32
Welnee. Ze vragen zich af
hoeveel communisten er rondlopen.
:49:36
Dus doe nu maar niet
alsof je weet waar je 't over hebt
:49:39
en doe wat ik zeg.
:49:42
- Toe nu, schat.
- Het spijt me, lieverd.
:49:47
Zou je echt liever hebben
dat we 't op een aantal houden ?
:49:54
Iets wat ik gemakkelijk kan onthouden.