1:35:01
Papa, wat is er ?
1:35:04
Raymond, niet doen !
1:36:11
Wat is er ?
1:36:14
Raymond Shaw heeft vanochtend
vroeg z'n vrouw doodgeschoten.
1:36:23
- Dat staat er toch niet ?
- Dat weet ik wel.
1:36:28
Het is Raymond
z'n schuld ook eigenlijk niet.
1:36:32
In zekere zin is 't mijn schuld.
1:36:36
Zoals u wel begrijpt,
is mijn vrouw er kapot van.
1:36:40
Ze beschouwde
de lieve schat als haar dochter.
1:36:45
- Senator, waar is uw stiefzoon ?
- Raymond heeft zich teruggetrokken.
1:36:51
Zo hoopt hij de kracht te vinden
die hij nodig heeft om door te gaan.