The Manchurian Candidate
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:20:00
Bunu deðiþtirebilirim biliyorsun.
:20:02
Senden%, 7'yi çalabilirim.
:20:04
Bu adaylarý yarý yarýya belirlememiz için
yeter de artar bile.

:20:06
Ve bizi 4 yýI daha Beyaz Saray'dan
mahrum býrakmak için mi? Hayýr!

:20:09
Hayýr! Siz bile bunu yapmazsýnýz senatör.
Blöf yapýyorsunuz.

:20:13
Hayýr, hayýr, hayýr! Yaparým senatör!
Ne gerekiyorsa yaparým ve yapacaðým.

:20:17
Amerika'yý korumak için.
:20:20
Ona karþý olan herkesten...
:20:22
Bu odada NSA raporlarýný
okuyan tek kiþi ben miyim?

:20:27
Ben okudum.
- Pekala, öyleyse bilmen gerekir.

:20:30
Öyleyse bir saldýrýnýn daha
eþiðinde olduðumuzu bilmen gerekir.

:20:33
Muhtemelen nükleer bir saldýrý,
hem de kendi topraklarýmýzda.

:20:35
Bu biraz aþýrý olmadý mý Ellie?
:20:37
Ve bunu teröristler deðil, etkisiz
uluslardan oluþma gizli bir birlik yapacak.

:20:42
Hepsi, insanlarýn özlerinde iyi olduðuna
ve sahip olduðumuz gücün utanç verici...

:20:46
veya kötü olduðuna ve asla kullanýlmamasý
gerektiðine inanan bu "tek bir dünya var"

:20:51
Jordan'dan cesaret alýyorlar.
Sakýn hataya düþmeyin.

:20:54
Amerikan halký dehþete düþmüþ
durumda, bir þeyler olacaðýný biliyor.

:20:57
Bunu hissedebiliyorlar.
:20:59
Ya onlara ayný boku sunra
adýna da þeker deriz.

:21:03
Ya da onlarý silahlandýrýrýz.
:21:05
Onlarý genç ve yaþam dolu
bir baþkan yardýmcýsýyla silahlandýrýrýz.

:21:09
Onlara sýcaklýk, enerji veririz.
Onlara yürekli bir savaþ kahramaný veririz.

:21:12
Çölde, karanlýkta düþman ateþiyle
biçimlenmiþ bir yüreði olan.

:21:16
Terazi'nin bir kefesinde
Amerikalýlarýn yaþamý varken...

:21:38
Bize birkaç dakika izin ver.
:21:41
Teþekkürler.
:21:43
Sayýn sekreter!
Vakit ayýrdýðýnýz için teþekkürler.

:21:46
Teþekkürler.
- Müteþekkirim.

:21:49
Liana! Ýyi akþamlar!
:21:52
Teþekkürler Elaine.
:21:53
Kendi kararlarýný vermek zorundalar.
:21:56
Sizlere bir sonraki...
:21:59
ABD Baþkan Yardýmcýsý adayýnýn...

Önceki.
sonraki.