The Manchurian Candidate
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:29:03
Kampanyada iyi þanslar.
- Teþekkürler.

:29:11
Joss ben...
- Çavuþ Raymond Shaw!

:29:20
Ben de seninle konuþmak istiyorum.
:29:24
Þimdi olmaz.
- Bakýn efendim, meþgul olduðunuzu biliyorum.

:29:27
Bana dokunma!
- Afedersin!

:29:29
Afedersin! Ben sadece...
:29:32
Bana asla dokunma!
:29:38
Merhaba yüzbaþý.
Beni aramak için kötü bir zamandý.

:29:52
Kongre üyesi Shaw'un ne
demesini bekliyordunuz?

:29:54
Bilmiyorum, efendim.
:29:57
Ne söylediði ya da söylemediði deðil,
daha çok...

:30:01
tavrýydý, davranýþlarý...
:30:03
Ýlaçlarýnýzý alýyor musunuz?
- Saygýsýzlýk etmek istemem Albay Howard,

:30:07
ama on iki yýldýr doktorlar bana
savaþ sendromuna yakalandýðýmý...

:30:11
Trav sonrasý stres yaþadýðýmý, her türlü
duygusal bozukluðum olduðunu söylüyor.

:30:16
Bu oniki yýI boyunca iyi bir asker oldum.
:30:20
Ve bedenimdeki her sinir ucunun
bana doðru olduðunu söylediði þeyi...

:30:24
inkar ettim.
:30:26
Tek bir rüya görüyorum.
Bir rüyanýn varyasyonlarý deðil.

:30:28
Ayný rüyayý, her gece...
- Hayýr!

:30:31
Üzgünüm. Amerikan Ordusun'dan koca
bir bölüðün Raymond Shaw'un...

:30:35
þeref madalyasýný kazandýðýna inanmak
üzere ipnotize edildiðini söylüyorsunuz.

:30:39
Ve bir þekilde, rüyanýz sayesinde...
:30:42
gerçeði bilen tek kiþi sizsiniz.
:30:45
Binbaþý Marco, Kongre üyesi
Shaw'dan uzak duracaksýnýz.

:30:54
Ve ilaçlarýnýza yeniden baþlayacaksýnýz.
Bu bir emirdir.

:30:59
Hepsi bu kadar Binbaþý.

Önceki.
sonraki.