:31:01
Þu anda bir yerlerde
terörle savaþan Amerikan askeri...
:31:04
evdeki ailesini merak ediyor.
:31:07
Þu anda küçük bir Amerikan kasabasýnda
büyükannesi mutfakta dikiliyor...
:31:14
bir elinde ilaç þiþesi var...
:31:16
diðer eliyle dolabý açýyor
ve þöyle düþünüyor...
:31:21
ya ilaçlarýmýn parasýný ödeyebilirim...
:31:24
ya da akþam yemeðimin.
:31:27
Ýkisini birden ödeyemem.
:31:30
Ben annelerimizin ve büyükannelerimizin
böyle bir kararla karþý karþýya...
:31:32
kalmamalarý gerektiðini düþünüyorum,
bu ülkede deðil.
:31:37
Hayatlarýný yabancý ülkelerde
tehlikeye atan...
:31:40
silahlý kuvvetlerimizdeki cesur
kadýnlarýn ve erkeklerin...
:31:43
Amerika'daki aileleri için endiþelenmek
zorunda kalmalarý gerektiðine inanmýyorum.
:31:48
Bu ülkede bazý boþluklar var.
:31:52
Üzerlerine köprü kurmamýz gereken
büyük uçurumlar.
:31:56
Zenginle fakir arasýndaki uçurum...
:31:59
hükümetle insanlar arasýnda...
:32:02
gerçek güvenlikle güvende olma
hissi arasýnda...
:32:06
Ýkinci kat, üçüncü oda,
koridorun sonu.
:32:09
Gerçekle gerçek olmayan arasýnda...
- Bu adamý nasýI sevmezsin?
:32:16
Zor kararlar liderliðin bir parçasýdýr.
:32:48
Al Melvin!
:32:51
Ben Ben Marco, orada mýsýn?