:55:01
Hiç mi?
Yani hiç mi rüya görmüyorsun?
:55:03
Herkes rüya görür.
- Yüzbaþý yardýmcý olmak isterdim, ama...
:55:07
Bence yardým almalýsýn,
bu konularda uzmanlaþmýþ birinden...
:55:10
Doktorlara gittim.
- Güzel, bu çok güzel.
:55:13
Çünkü muhtemelen onlar sana
benden daha çok yardým eder.
:55:16
Bilemiyorum ben...
- Kendine iyi bak, yüzbaþý.
:55:18
Geldiðin için teþekkürler.
- Pekala...
:55:27
Ben deli deðilim, Shaw.
:55:33
Binbaþý!
:55:37
Ben! Aç mýsýn?
:55:40
Açlýktan ölüyorum!
:55:51
Baker'ý ben mi öldürüyorum?
- Bu bir rüya, baþka bir anlamý olabilir.
:55:55
Senin yaptýðýný düþünmem
gerektiði anlamýna gelebilir.
:55:59
Hayýr, ben sadece düþmanlarý öldürdüm.
:56:02
Ve bu da normaldi.
:56:04
Hem zaten Kuveyt'te ne olduðunu
hatýrlýyorum, hem de çok iyi hatýrlýyorum.
:56:09
Sadece bunu yaptýðýmý anýmsamýyorum.
:56:13
O zaman yapmamýþsýndýr.
:56:21
Hayýr.
:56:24
Ne düþünce ama!
:56:44
Ne?
:56:50
Hayat çok tuhaf, öyle deðil mi?
:56:53
Hangi açýdan?
- Bilmem. Aþaðýda olanlar...
:56:58
Bu kampanya, politika,
sahip olduðum...