The Manchurian Candidate
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:07:01
bu ülkenin ne olmasý gerektiði ile ilgili
:07:04
temel bir ortak görüþü paylaþýyoruz.
:07:06
Nedir bu görüþ?
- Daha iyi.

:07:08
Çok daha iyi.
:07:09
Daha güvenli, daha cesur,
daha güçIü...

:07:12
sorunlarýn boðuþan bir dünyanýn
yol göstericisi.

:07:15
Amerika bunlarýn üstesinden gelmelidir.
:07:17
Medeniyetin, demokrasinin ve özgürlüklerin
:07:21
devamý tamamen buna baðIýdýr.
:07:24
Yani oðlunuz, Senator Shaw...
:07:26
Rosie.
:07:35
Cuma günü parkta mýydým ben?
:07:39
Pazartesi günü parktaydýk.
:07:43
Pazartesi mi?
:07:45
- Evet.
- Pazartesi.

:07:50
Alçaktan uçuyorduk.
Okyanýsýn üzerinde, o, sanki...

:07:54
bir hastane gibiydi.
:07:56
Ve bizi o yere götürdüler.
:07:59
Neresi askeri bir yer mi?
- Bilmiyorum, bilmiyorum.

:08:02
Sadece son teknolojiyle yapýImýþ bir yerdi.
:08:04
Her yerde çelik, kablolar ve tüpler vardý.
:08:14
Ýþkence yaptýlar mý?
- Hayýr.

:08:16
Evet, yani acý doluydu ama...
:08:22
nasýI adlandýrdýklarýný bilmiyorum.
:08:25
Saldýrgan bir iþlem.
:08:27
Mesela?
:08:29
Ne gibi yani? Ne demek istiyorsun?
:08:46
Saldýrgan.
:08:48
Kafamýn içindeydiler...
:08:51
...ve beni...
:08:56
Raymond Shaw'a birisini öldürttüler.
:08:59
Sanki hiç bir þey deðilmiþ gibi.

Önceki.
sonraki.