The Manchurian Candidate
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:29:00
Senatör Jordan son derece
güvenilir bir devlet adamýydý.

:29:05
Tom Jordan benim dostumdu,
:29:07
harika bir insandý.
:29:10
Muhteþem bir Amerikalý'ydý.
:29:12
Þimdilik bu kadar.
Daha sonra açýklama yapacaðýz.

:29:15
SEC'in yolsuzluk soruþturmalarýnýn
son hedefi de bu þirket.

:29:18
Özel yatýrým fonu, Manchurian Global
bugün, dünyanýn her yanýnda...

:29:21
zor durumda kalan ABD birliklerine
yardýmcý olmak için...

:29:25
özel savaþ birliklerini finanse etmeye
devam edeceklerini doðruladý.

:29:28
Bu Savunma Bakanlýðý'ný milyonlarca
dolarlýk harcamadan kurtarabilir.

:29:34
Vali Arthur nasýI ölecek?
:29:35
Neden bahsettiðimi biliyorsun.
Yeni baþkan...

:29:38
Eðer o ölürse, Raymond Shaw
yeni baþkan olur, öyle deðil mi?

:29:40
Görevi devralýr, aklýnýzdaki þey bu.
:29:42
Yapmak istediðiniz bu.
:29:43
Dünyayý gerçekten yönetmek istiyorsunuz.
Öyle deðil mi Suzie Rosie?

:29:46
Adýn her neyse. Kütüphane kartýmý
alýrken senin kasetlerini de aldým.

:29:49
Ben de araþtýrmamý yaptým.
:29:51
Federallere gideceðim, polise,
gazetelere, ne gerekiyorsa yapacaðým.

:29:54
Ben FBI'daným.
:29:56
Þimdi kalk üstümden!
:30:03
Kalk üstümden!
:30:16
Bir þey bulduk...
:30:19
bir implant cihazý...
:30:22
Al Melvin'de.
:30:25
Melvin'de de buldunuz.
:30:27
Týpký söylediðin gibi.
:30:31
Ben gölge birimindenim.
Seni izliyorduk.

:30:37
Olanlarý anlamaya çalýþýyoruz.
:30:40
Bu bir seçim deðil, bir darbe.
:30:42
ÜIkemizde rejimi deðiþtiriyorlar.
Kendi ülkemizde.

:30:46
Ben, yapma! Ben!
:30:49
Bunu yapanlar zengin insanlar,
Manchurian Global...

:30:53
kötü bilim adamlarýný finanse ediyorlar, Beyaz Saray'a
uykuda birini koyacaklar. Ýþte olan biten bu Rosie.

:30:58
Olan bu!
- Sana inanmak istiyorum.


Önceki.
sonraki.