:42:06
Permettez-moi.
:42:15
Regarde, Piedad.
:42:19
Tulio!
:42:22
- La photo n'est pas très bonne.
- Oui, ce n'est pas très flatteur.
:42:27
C'est eux.
:42:32
Messieurs, ce serait un honneur
de réparer votre motocyclette.
:42:35
Merci beaucoup.
:42:37
Une fois que j'aurai fini cette partie
de cartes avec ma femme, bien sûr.
:42:39
Bien sûr.
:42:41
Priorité numéro un!
:42:45
Vous savez, il y a un bal
à la mairie ce soir...
:42:48
et, si Dieu veut, toutes les jeunes
filles de la ville y seront.
:42:52
C'est dommage!
:42:54
Devrais-je amener
la moto plus tard?
:42:57
Laissez-la là.
On vous la réparera.
:43:09
Mon amour, je nous achèterai
un petit avion pour qu'on vole
:43:19
Permettez-moi.
:43:20
Pendant notre douce lune de miel
Mon amour
:43:24
Mon amour, je nous achèterai
un petit train pour faire une balade
:43:33
Pendant notre douce lune de miel
:43:38
Écoute-le quand il passe
:43:43
II nous chante le Chipi Chipi
pour que l'on danse
:43:48
- Chipi Chipi
- Hé
:43:50
- Chipi Chipi
- Hé
:43:53
Apprenez à danser au rythme
du Chipi Chipi