:09:00
Maar ik wilde graag bij je zijn.
:09:03
Ik werd naar je toe getrokken.
:09:08
Wat een tekst.
Doe je dat zo bij alle meisjes?
:09:13
Ik zag je laatst wel met die barbiepop.
- Wat doe je vanavond?
:09:18
Of morgen of dit weekend?
- Waarom?
:09:21
Ons afspraakje.
- Welk afspraakje?
:09:23
We zouden uitgaan.
:09:25
Je hebt het plechtig beloofd.
- Dan ben ik van gedachten veranderd.
:09:31
Ik snap het wel. Als je een jongen
tegenkomt op straat die je niet kent...
:09:34
Je kent me niet, maar ik ken mezelf.
:09:38
Als ik iemand zie die me bevalt,
dan ga ik ervoor.
:09:43
Dan draai ik helemaal door.
- Waar heb je het over?
:09:47
Over jou.
:09:50
Je bent goed.
:09:52
Wat?
- Je bent goed.
:09:54
Je begrijpt het niet.
- Je bent fantastisch.
:09:58
Ik ben onder de indruk.
- Normaal ben ik niet zo.
:10:02
Ik kan leuk zijn, als je wilt,
of somber, intelligent.
:10:08
Bijgelovig, moedig,
:10:12
en lichtvoetig.
:10:13
Ik kan zijn wat je wilt.
:10:16
Zeg me wat je wilt,
en ik zal dat voor je zijn.
:10:20
Je bent dom.
:10:23
Dat zou ik kunnen zijn.
:10:28
Eén dag, wat kan je gebeuren?
- Liever niet.
:10:32
Wat kan ik doen
om je van gedachten te veranderen?
:10:34
Je bedenkt vast wel iets.
:10:37
Weet je zeker dat ze komt?
- Rustig maar.
:10:39
Het is geregeld.
We gaan naar de late film.
:10:41
Daar is ze. Kom op.
:10:50
Ongelooflijk. Wat een toeval.
:10:55
Je kent Noah nog wel, toch?