The Notebook
prev.
play.
mark.
next.

:49:21
Jeg har tenkt på hvorfor vi
ikke burde gifte oss.

:49:24
Fortell!
:49:26
Først kom jeg ikke på noe,
men så gikk det opp for meg.

:49:30
Foreldrene dine.
Dine kjære foreldre.

:49:36
Problemet er at de elsker meg.
Jeg er den de ønsker seg.

:49:41
Formuende, sørfra. Bra jobb.
:49:46
Fantastisk danser.
Smart fyr...

:49:50
Hva er da problemet?
:49:52
Gifter du deg med meg...
:49:57
Gifter du deg med meg, så taper du
en livslang trasskamp med dem.

:50:02
- Du store, hva skal vi gjøre?
- Jeg vet ikke.

:50:05
Hei folkens, har dere det bra?
:50:23
Allie, jeg tror... Pokker, jeg
tror du må gifte deg med meg.

:50:29
Da vil foreldrene dine
alltid kjenne din ergrelse -

:50:33
- over å ikke kunne skuffe dem.
- Du kan ha oversett en detalj.

:50:38
- Og hva kan det være?
- Først må du få deres tillatelse.

:50:42
Og du har kanskje overvurdert
deres begeistring for deg.

:50:47
- Det tror jeg ikke.
- Hvorfor ikke?

:50:50
Jeg har spurt, og de sa ja.
:50:57
En ting til.

prev.
next.