:20:00
Eu nunca conheci uma garota do
sul que não imitasse Carole Lombard.
:20:05
Papai, esta é a Allison Hamilton.
:20:07
Allison muito prazer em conhecê-la.
:20:08
Allie, o prazer em
conhecê-lo, Sr. Calhoun.
:20:10
Bem... Sr. Calhoun? Sou
um velho ou algo assim?
:20:13
Pode me chamar de Frank.
:20:15
Entre e sente-se.
:20:18
Ela é muito bonita, filho.
:20:21
É mais bonita que as outras.
:20:24
Oh, isso é verdade?
:20:25
Não, não acredite em
nada do que ele diz.
:20:27
O que é isso?
:20:28
Eu trouxe algo para vocês.
:20:31
O que deve ser isso
:20:34
Você que fez?
:20:36
É lindo, veja, tem uma linda foto ali.
:20:40
Só preciso decidir
onde pendurar. Obrigado.
:20:43
Era um lindo poema.
:20:46
Qual era?
:20:48
Witman.
:20:49
Quando ele era garoto,
ele estudava muito.
:20:53
Pai!
:20:54
E daí? Você estudava.
:20:55
Você não sabia.
:20:57
Eu era teimoso.
:20:58
Isso era diferente. Eu não
entendia nada do que ele falava...
:21:01
Então comecei a ler poesia...
:21:06
Mas então ele
começou a se afastar.
:21:08
-É uma boa idéia essa da poesia...
-Sim, era.
:21:13
Inacreditável.
:21:15
Eu gosto de
Tenesse e ele de Witman...
:21:19
Você gosta de tomar o
café da manhã?
:21:21
Tomar o café da manhã?
:21:23
Papai, são 10:00 da noite.
:21:25
Não há hora para
comer panquecas.
:21:27
vamos, quer
café da manhã?
:21:29
Claro.
:21:32
Era um romance improvável...
:21:35
ele era um homem do campo,
:21:37
Ela era da cidade,
:21:39
ela tinha o mundo ao seus pés
:21:41
mas tinha que lutar para
se manterem juntos,
:21:48
Vamos...
:21:53
Olhe para mim,
:21:56
O que está fazendo?
:21:58
Acha que em outra vida eu
poderia ter sido um pássaro?