:57:00
Alguns chamariam
de coração partido...
:57:03
outros chamavam
de outra maneira...
:57:05
mas na verdade, Noah
ficou meio louco.
:57:09
Com licença.
:57:11
É hora de comer.
:57:14
O almoço será servido
na sala do sol hoje.
:57:18
O melão está bom,
eu experimentei.
:57:22
Eles voltaram a se ver de novo?
:57:24
Noah e Allie?
:57:27
Você não vai querer que eu
Ihe conte o final da história...
:57:29
sem ter lido as partes boas.
:57:33
Onde nós estávamos?
:57:36
Quando o pai de Noah morreu
em Novembro...
:57:38
a casa era tudo o que ele tinha.
:58:01
Com o tempo, Noah
terminou a casa.
:58:03
-Sorria.
-Aqui vamos nós.
:58:08
Ele deu uma boa
olhada no que tinha feito...
:58:11
e ficou longe dela por 10 dias.
:58:14
Pensou seriamente em incendiá-la.
:58:16
E finalmente,
colocou a casa à venda.
:58:18
Posso oferecer essa quantia.
:58:22
Ele teve várias ofertas, mas sempre
encontrava uma razão para não vendê-la.
:58:27
Não.
:58:29
Ele achava que as
ofertas eram muito baixas...
:58:31
e mesmo que aumentassem o
preço, ele achava que valia mais.
:58:36
É muito dinheiro,
mas eu fico com ela.
:58:41
30 mil dólares.
:58:43
É mais do que estou pedindo.
:58:45
Está certo, é um grande negócio.
:58:53
Ele disse para o homem que ofereceu
5 mil dólares acima do seu preço...
:58:56
que ninguém com a
cabeça no lugar faria isso...
:58:59
e que ele não teria um
lunático morando em sua casa.