The Notebook
prev.
play.
mark.
next.

:51:02
Te iubesc.
:51:04
Vrei sã te mãriti cu mine?
:51:07
Stiu cã sunt foarte nebunatic
dar sunt nebun dupã tine.

:51:11
Vrei sã te mãriti cu mine?
:51:13
M-ai face cel mai fericit
om din întreaga lume...

:51:17
Da, da...
:51:22
Unde te duci?
:51:27
Mamã...
:51:30
Scuzati-mã...
:51:32
Voiam sã vã anunt cã aceastã
domnisoarã se va mãrita cu mine.

:51:42
Ea a fost pe deplin de acord
:51:43
dar nu putea sã înteleagã
de ce atunci când a zis "DA",

:51:47
chipul lui Noah i-a venit în minte.
:52:04
Lasã-mã sã te vãd.
:52:05
Sângerezi pe undeva?
Totul este bine?

:52:08
Te iubesc mult.
:52:11
Haide, am ceva
sã îti povestesc.

:52:19
Ce-i?
:52:20
Ce e aici?
:52:24
Am vândut casa.
:52:26
- Ai vândut casa?
- Da.

:52:28
O sã plecãm de aici
pânã la sfârsitul lunii.

:52:30
Cu asta si cu economiile tale
o sã o poti face acum.

:52:33
- Ce sã fac?
- Casa ta de vis, de pe plantatie.

:52:36
Tatã...
:52:37
Nu mai îmi spune nimic. Deja am vorbit
la bancã sã îti dea împrumutul.

:52:42
- Nu te pot lãsa sã îti vinzi casa.
- Deja am vândut-o

:52:46
E un lucru bun.
Asa ar trebui sã faci.

:52:54
Multumesc.
:52:56
Dacã ai vândut casa
unde vei sta?

:52:58
Cu tine, unde credeai?
Eu te voi ajuta sã o repari.


prev.
next.