:52:04
Lasã-mã sã te vãd.
:52:05
Sângerezi pe undeva?
Totul este bine?
:52:08
Te iubesc mult.
:52:11
Haide, am ceva
sã îti povestesc.
:52:19
Ce-i?
:52:20
Ce e aici?
:52:24
Am vândut casa.
:52:26
- Ai vândut casa?
- Da.
:52:28
O sã plecãm de aici
pânã la sfârsitul lunii.
:52:30
Cu asta si cu economiile tale
o sã o poti face acum.
:52:33
- Ce sã fac?
- Casa ta de vis, de pe plantatie.
:52:36
Tatã...
:52:37
Nu mai îmi spune nimic. Deja am vorbit
la bancã sã îti dea împrumutul.
:52:42
- Nu te pot lãsa sã îti vinzi casa.
- Deja am vândut-o
:52:46
E un lucru bun.
Asa ar trebui sã faci.
:52:54
Multumesc.
:52:56
Dacã ai vândut casa
unde vei sta?
:52:58
Cu tine, unde credeai?
Eu te voi ajuta sã o repari.
:53:10
Noah s-a uitat la casã dar
a vãzut un singur lucru: pe Allie.
:53:17
Si astfel s-a hotãrât
sã îsi împlineascã visul.
:53:21
Sã reconstruiascã
acea casã de la temelii.
:53:27
Noah s-a dus în Charlestown ca sã
ia autorizatia de constructie.
:53:31
Si atunci a intervenit destinul.
:53:32
A vãzut pe cineva familiar.
:53:42
Opreste masina!
:53:44
Scuzã-mã omule.
:53:45
Nu pot opri aici masina.
:53:47
Te rog opreste acum masina.
:53:48
Nu întelegi ce am zis?
Nu pot opri masina aici.
:53:51
Stai jos!