:55:00
unde veniserã în acea searã
:55:03
Allie ar fi gãsit calea
sã se întoarcã la el.
:55:06
Unii o denumeau
"muncã pentru iubire"
:55:09
altii o numeau altfel,
:55:11
dar de fapt, Noah
înebunise oarecum.
:55:15
Scuzati-mã.
:55:17
E ora mesei.
:55:19
Veti lua masa
în sufragerie astãzi.
:55:23
Pepenele este bun,
am gustat si eu putin.
:55:27
S-au mai revãzut vreodatã?
:55:29
Noah si Allie?
:55:31
Doar nu vrei sã îti stric
finalul povestii
:55:33
înainte sã ajung
la punctul culminant nu?
:55:37
Unde rãmãsesem?
:55:40
Când tatãl lui Noah
a murit în luna noiembrie
:55:42
nu îi mai rãmãsese
decât casa.
:56:04
Cu timpul,
Noah a terminat casa.
:56:06
- Zâmbeste!
- Aici suntem.
:56:11
S-a uitat bine
la ceea ce realizase...
:56:14
au venit oameni sã o vadã
timp de zece zile.
:56:17
S-a gândit foarte serios
sã o incendieze.
:56:19
Si în cele din urmã
s-a gândit sã o vândã.
:56:22
Pot sã vã ofer aceastã sumã.
:56:25
Multi cumpãrãtori s-au arãtat dar
întotdeauna gãsea un motiv sã nu o vândã.
:56:29
Nu
:56:32
Indiferent dacã ofereau
mai putin, sau cât cerea el
:56:36
în opinia lui casã valora
un car de bani.
:56:38
Costã cam mult,
dar o cumpãr.
:56:44
50 mil dolari.
:56:46
E mai mult decât am cerut.
:56:47
Exact, este o afacere bunã, Noah.
:56:54
Când cineva i-a oferit cu 5000$
mai mult decât el ceruse,
:56:58
i-a spus cã nu era întreg
la minte dacã fãcea asta,