:37:00
En jij dan, super ster?
:37:01
Ik ben hier, omdat de SAT
racistisch is.
:37:04
Dat duurde ook niet lang.
:37:07
Denk je dat?
Wie heeft die test ontworpen?
:37:10
Rijke blanken.
Wie hebben de hoogste scores?
:37:12
Aziatische wijven.
Aziatische dames,
:37:15
die minder dan een uur
per dag TV kijken.
:37:18
Ze kunnen niet rijden, maar ze
slagen wel voor de SAT.
:37:22
Wat jij wilt. Waarom ben je hier?
- Omdat ik niet slim genoeg ben,
:37:25
om de score te halen die ik nodig heb,
in tegenstelling tot die genie
:37:28
wie genaaid is door de Man.
- Matty...
:37:30
Het is niet eerlijk tegenover
bepaalde groepen.
:37:33
Zoals slijmende bruggers.
:37:34
Ik ben geen brugger.
- Oh ja, je was tweede jaars.
:37:37
Genoeg, oké!
:37:40
Dit is de plattegrond van het
regionale ETS kantoor.
:37:44
Dit is de hardware, met de
specs van de beveiligingscamera's
:37:47
die hier, hier en hier staan.
:37:50
Het is fruitig.
- Roy!
:37:53
Opletten.
:37:56
Francesca heeft de codes, en wij weten
waar de antwoorden staan opgeslagen.
:38:00
Als jullie denken dat we op
de ene of andere manier...
:38:04
Ja.
- Is dit hennep?
:38:07
Dit gaat nooit werken
- Het gaat lukken.
:38:10
Ja, het gaat geweldig worden.
:38:12
Ik bedoel, die telefoon blijft
maar gaan, en
:38:15
Roy probeert Larry's
deken te roken.
:38:18
Hey, Roy! Nog even
en je kunt opzouten!
:38:25
Heb je daar hulp bij nodig?
:38:27
Nee, tenzij je met Visual Basic
overweg kan.
:38:32
Ja.
:38:39
Wat heb je gedaan?
- Ik weet het niet.
:38:41
Wat foefelen met variabelen.
:38:46
Dus we gaan dit even doen of wat?
- Ja, we gaan het doen.
:38:49
Kan je de telefoon uitzetten?
- Heb je een probleem met mij?
:38:52
Ik heb een probleem met iedereen
bij een risico betrekken.
:38:55
Denk je dat ik het ben? Fijn.
Ik heb deze zooi niet nodig, echt niet.
:38:59
Anna, doe je mee?