:15:02
- jenta som sto ved baseline?
:15:15
- Sa du det til Anna Ross?
- Du lovte å ikke få hetta.
:15:18
Men du sa det
til den glupeste jenta i klassen.
:15:22
Beklager, Matty. Kanskje det er
flere av oss i samme båt.
:15:25
- Båt...? Det er Anna Ross!
- Jeg vet det.
:15:31
Hva sa hun?
:15:33
Jeg kjenner deg ikke engang,
men selv om jeg gjorde det, -
:15:38
- er det galt det du snakker om.
:15:40
- Det er å jukse.
- Forbrytelse uten offer.
:15:43
Greit. Hypotetisk situasjon.
:15:47
Du kjører bil sent.
Du møter et rødt lys langt fra folk.
:15:51
Kjører du på rødt?
:15:54
Skjønner?
Du gjør ikke det. Du venter.
:15:58
Selv uten offer er det en forbrytelse.
Det er ikke verdt det.
:16:02
Kanskje jeg kjører på rødt.
Det spørs.
:16:06
På hva?
:16:09
Om det er viktig for meg å dra dit.
:16:15
- Hun blir med?
- Hun sa nei.
:16:17
Ja ha, men hun vet om det.
:16:20
- Liker du henne?
- Matt...
:16:22
Hvis du vil i trusene hennes, så...
:16:26
Det var ikke sånn.
Jeg fikk bare følelsen av...
:16:29
Jeg tror hun trenger det
like mye som vi gjør.
:16:33
Altså: Noe sier deg at du bare
skal gå bort til Anna Ross -
:16:38
- og be henne med på et innbrudd
for å stjele SAT-svarene?
:16:43
- En indre stemme som sa det?
- Det var det, Matt.
:16:46
Det er praktfullt, Kyle.