1:17:02
Eller kanskje ikke.
1:17:06
Har noen sagt til deg
at du kysser pokker så bra?
1:17:10
lkke så bra som cellekompis Ramón,
men slett ikke verst.
1:17:14
- Hva med prøven?
- Vi gjør det slik:
1:17:18
Etter en natt i fengsel med den
verste utgaven av den du kan bli, -
1:17:23
- er SAT-prøven ingenting.
1:17:27
Hva med deg?
Går det bra med deg?
1:17:31
Ja. Jeg tror det blir en bra dag.
1:17:49
Skrudd & Turbulent. SAT.
1:17:52
Skjult & Tent.
1:17:58
Jeg har helt
mistet kontakt med hvem du er.
1:18:01
Det går ikke. Du er ute hele natten
og gjør ting med ukjente folk.
1:18:06
Du risikerer alt vi har satset på
like før ditt livs største dag.
1:18:11
Dette er selve verden.
Husk det.
1:18:14
Blir du presset, så jobb med saken.
Løp ikke ute hele natten.
1:18:19
Hører du? Dette er
siste sjanse til opptak ved Brown.
1:18:24
Det minner meg på noe.
Jeg skal ikke inn ved Brown.
1:18:30
Nå kan du takle det.
1:18:52
Du er litt av et syn.
1:18:55
Jeg sa til mor
at jeg ikke skal på Brown.