1:18:01
Det går ikke. Du er ute hele natten
og gjør ting med ukjente folk.
1:18:06
Du risikerer alt vi har satset på
like før ditt livs største dag.
1:18:11
Dette er selve verden.
Husk det.
1:18:14
Blir du presset, så jobb med saken.
Løp ikke ute hele natten.
1:18:19
Hører du? Dette er
siste sjanse til opptak ved Brown.
1:18:24
Det minner meg på noe.
Jeg skal ikke inn ved Brown.
1:18:30
Nå kan du takle det.
1:18:52
Du er litt av et syn.
1:18:55
Jeg sa til mor
at jeg ikke skal på Brown.
1:19:01
- Guttene på Brown blir skuffet.
- Jentene blir også skuffet.
1:19:06
- Hva skal du gjøre, da?
- Jeg vet ikke.
1:19:09
Dra til Europa.
Ta college etterpå.
1:19:18
Åssen går det?
1:19:21
- Nei...
- Er det sant?
1:19:23
Jeg har fikset matten,
og du kjenner ikke mor.
1:19:31
- Roy?
- Fanken. Du kjenner ikke Ds mor.
1:19:40
Jeg ville hentet deg,
men Kyle sa nei.
1:19:45
Du ser ut som et ludder.
1:19:49
- Jeg liker det.
- Takk.
1:19:53
- Lei for det.
- Hold kjeft. Ikke vær det.
1:19:56
Det er dessuten ikke så ille.