1:21:02
Idet tosken av en bestevenn ble tatt.
1:21:09
Så alt ble gjort for ingenting?
1:21:12
Jeg vil ikke kalle dette ingenting.
1:21:23
Det er som faen, mann!
1:21:42
Dere har 30 minutter.
1:21:46
Jeg fusket ikke under prøven, -
1:21:48
- men ville ikke
la svarene gå til spille.
1:21:52
Neste år ved Harvard
står SAT for Stein & Trangsynt.
1:22:01
Hva college angår, gjorde
Desmond rent bord på prøven -
1:22:05
- og bestemte seg for å spille
for St John's-universitetet.
1:22:09
Moren hans var glad, og det er
en dame en ønsker å beholde slik.
1:22:15
Matty overlevde prøvetiden
og en betydelig samfunnstjeneste.
1:22:20
Han sa en gang
at han ville bli skuespiller.
1:22:23
Eller i hvert fall lykkelig.
1:22:26
Han jobber med begge tingene.
1:22:29
Francesca har
solgt sin første roman.
1:22:32
Den handler om seks ungdommer
som vil stjele SAT-svarene.
1:22:37
Hvis de lager film av den,
hvem skal spille meg, tro?
1:22:41
Han bør være velutrustet.
1:22:44
Kyle gjorde det bra på prøven.
Anna knuste ham.
1:22:48
Han går på Syracuse, og
arkitektdrømmen lever fremdeles.
1:22:53
Anna dro til Europa -
1:22:55
- og fant veien til college
på egne premisser.
1:22:59
Annenhver helg når en kvinne
entrer midnattstoget i New York, -