:35:02
Jag är inte examensföreläsare. Jag är reserv.
:35:04
Det förklarar allting.
:35:06
Alla har sina orsaker till att vara här.
Vi behöver inte veta dom.
:35:09
Är det så? Jag tycker vi gör det.
:35:10
Det blir som scenen i "The Breakfast Club",
där dom blir höga och gör bekännelser till varandra.
:35:14
- Åh, härligt!
- Det kanske vi borde.
:35:17
Kanske vi alla ska berätta
exakt varför vi är här.
:35:19
- Kyle sa att vi inte behövde, så...
- Det tycker jag att vi gör.
:35:22
Så, jag börjar.
:35:24
Jag är här för att skapa nya
vänner, och för vinet såklart.
:35:29
Då du, superstjärnan?
:35:30
Jag är här för att SAT är rasist.
:35:33
Tja, det där tog inte lång tid, gjorde det?
:35:36
Så du tror inte det?
Vem skapade provet?
:35:38
Rika vita killar. Som har dom
högsta resultaten på testet.
:35:41
Asiatiska brudar. Asiatiska mellanklass tjejer.
:35:44
som tittar på TV mindre än en timme per dag.
:35:46
Dom kan inte köra, men dom
kan ta bort skiten från SAT.
:35:50
- Vilket som. Varför är du här?
- För att jag inte är smart nog
:35:53
att få resultatet jag behöver,
till skillnad från att vara ett geni
:35:56
- som blir knullad av människan.
- Matty...
:35:58
Det är. Det är orättvist mot vissa grupper.
:36:00
Det är det, som rövslickande examenstalare.
:36:02
- Jag är inte examenstalare.
- Visst ja, du är reserv.
:36:04
Okej, det räcker! Okej?
:36:08
Det här är bottenvåningen för byggnaden
där regionala ETS kontoret finns. Okej.
:36:11
Här är hårdvarans schema som
visar att övervakningskamorna
:36:14
är, här, här, här och här.
:36:17
- Det är fruktigt, men ändå, träaktigt.
- Roy!
:36:20
Uppmärksamhet, tack!
:36:23
Francesca har koderna till alla lås inomhus,
och vi vet vart testsvaren är arkiverade.
:36:27
- Skit.
- Om ni tror att vi på nåt sätt kan...
:36:31
- Aa.
- Hörrni! Den här grejen hampa?
:36:33
- Det här kommer aldrig att fungera.
- Det kommer att gå bra.
:36:36
Javisst, vi kommer att vara fantastiska.
:36:38
Jag menar, toppkillens
telefon ringer sig het, och
:36:41
Roy's försöker röka Larrys möbel.
:36:44
Hallå, Roy! Roy! Jag menar allvar, du är näst intill ute!
:36:48
Skit! Skit!
:36:50
Behöver du nån hjälp med det där?
:36:53
Nej, inte såvida du kan koda Visual Basic.
:36:58
Aa.