:10:02
Tu... Sim, tu.
Sabes que tipo de comboio é este?
:10:07
O comboio. Sabes que tipo
de comboio é este? Sabes?
:10:12
É claro É um comboio mágico.
:10:16
- Estamos a caminho do Pólo Norte.
- Eu sei que é um comboio mágico.
:10:19
Mas na realidade é um comboio a
vapor modelo Baldwin 2-8-4 S3,
:10:22
construído em 1931 pela Baldwin
Locomotive Motors. Pesa 206.900 kg e...
:10:27
Vamos mesmo para o Pólo Norte?
:10:30
- Vejam todos!
- Não é maravilhoso?
:10:32
As lojas! As lojas!
:10:40
Vejam todos aqueles presentes.
Quero-os a todos.
:10:43
É tão natalício e querido e bonito!
:10:52
Bilhetes.
:10:54
Bilhetes por favor.
:10:56
Bilhetes.
:11:01
Bilhete por favor.
:11:03
Procura no bolso.
:11:11
Experimenta no outro bolso.
:11:25
O Expresso Polar
IDA E VOLTA
:11:30
Obrigado, senhor.
:11:41
Ei, cuidado, aí.
:11:42
Obrigado, senhor.
:11:45
Isso é o microfone da instalação sonora.
Não é um brinquedo.
:11:48
Aquele tipo gosta mesmo de se exibir.
:11:50
Olha o que o espertalhão
picou no meu bilhete.
:11:53
"L - E".
Mas que raio significa isto?
:11:55
Próxima paragem. Edbrooke, 11344.