:14:04
které mimochodem financujeme.
Dopomùe ti na stránky bulváru,
:14:10
udìlá nám ostudu a pøimìje
tì ukrýt se tady v paláci,
:14:14
dokud se nepojede "hledat"
nìkam jinam.
:14:17
Tak mì vydìïte,
kdy vám dìlám ostudu.
:14:21
Co to povídá?
:14:22
Øíkám, e pojedu, a nepotøebuju
vae peníze ani svolení.
:14:29
- Edvarde!
- Pojedu na vlastní pìst.
:14:37
Jen ho nech. Vechno jsme
u vyzkoueli, a marnì.
:14:42
Nakonec je povzbudivé,
e má alespoò snahu.
:14:47
- Sorene, pojedete s ním.
- Já, Vae Velièenstvo? Sám?
:14:54
Jistì by se nael
vhodnìjí opatrovník...
:14:58
Zaøídím odlet.
:15:26
Koukej! Tisíce nevázaných holek,
co se opíjejí a svlékají trièka.
:15:32
A to ve v mlékárenském kraji,
:15:36
který je ivnou pùdou
pro kulinární kardiaky svìta.
:15:42
Rodièe oèekávají, e budete
chodit do koly, Vae Výsosti.
:15:45
Já vím.
:15:47
Sorene,
:15:48
odteï mi nebude øíkat princi
ani Vae Královská Výsosti.
:15:54
Bude mì oslovovat...
:15:56
Eddie.
Ano, Eddie.
:15:59
Nestojím o to
mít na krku novináøe.