:43:01
- Ahoj.
- Miku, vypadá skvìle.
:43:04
Kaila mi naordinovala dietu,
zhubnul jsem o 7 kilo.
:43:07
- A dvì dneska nabral v pizzerii.
- Kluci!
:43:13
- Kdo je tohle?
- Eddie, student z Dánska.
:43:17
- Je to kamarád.
- Ahoj.
:43:20
- Vítám tì u nás.
- Dìkuju.
:43:23
Mluví anglicky líp ne ty.
:43:25
Take se uvidíme ráno, tati.
Dej si pozor, cizinèe.
:43:31
Pojïte dovnitø.
:43:34
Tìch blbeèkù si nevímej.
:43:40
Tady to je.
:43:44
Dej to sem.
:43:47
Díky.
:44:13
Co znamenají ty pendlíky?
:44:15
Èervený jsou místa, kde jsem u
byla, a zelený, kam chci jet.
:44:19
Ekvádor, Salvador...
:44:24
To nejsou zrovna
turistické oblasti.
:44:26
Ne, ale "Lékaøi bez hranic"
tam zajiujou kvalitní péèi,
:44:31
oèkování a èistou pitnou vodu.
Co je?
:44:34
Nic. Neznám nikoho,
kdo by mi tak nahánìl hrùzu.
:44:40
A znám dost
hrùzu nahánìjících lidí.
:44:43
- Nejsem taková. Podívej se na mì.
- Z toho jde taky hrùza.
:44:50
Nejsem jediná, kdo má svùj cíl.
Co chce dìlat ty?
:44:54
Já nemám na vybranou.
Musím pøevzít rodinný podnik.
:44:59
- Nemá ani trochu na vybranou?
- Ne.