:44:13
Co znamenají ty pendlíky?
:44:15
Èervený jsou místa, kde jsem u
byla, a zelený, kam chci jet.
:44:19
Ekvádor, Salvador...
:44:24
To nejsou zrovna
turistické oblasti.
:44:26
Ne, ale "Lékaøi bez hranic"
tam zajiujou kvalitní péèi,
:44:31
oèkování a èistou pitnou vodu.
Co je?
:44:34
Nic. Neznám nikoho,
kdo by mi tak nahánìl hrùzu.
:44:40
A znám dost
hrùzu nahánìjících lidí.
:44:43
- Nejsem taková. Podívej se na mì.
- Z toho jde taky hrùza.
:44:50
Nejsem jediná, kdo má svùj cíl.
Co chce dìlat ty?
:44:54
Já nemám na vybranou.
Musím pøevzít rodinný podnik.
:44:59
- Nemá ani trochu na vybranou?
- Ne.
:45:02
Pozor, zasedne Guse!
:45:05
- Aha, Gus...
- Je to skvìlej hlídací los.
:45:09
Kolikrát na mì vyskoèila pøíera
zpod postele nebo ze atníku!
:45:13
- Je to tak, Gusi?
- Je.
:45:17
- Tìí mì, Gusi.
- Taky tì rád poznávám.
:45:24
- Takhle se mi líbí.
- Jak?
:45:29
Nevím, takhle. Prostì Paige.
:45:36
Ustlali jsme ti v Johnovì
pokoji. Je naproti naemu.
:45:41
- Spíme s otevøenýma dveøma.
- Díky, tati.
:45:45
Eddie, nechce nám zítra pomoct?
:45:49
Radi ne.
:45:52
- Proè ne?
- Jo, proè ne?
:45:56
No tak jim jdi pomoct.
Aspoò se pobavím.