1:07:00
أنا آسف، لكن فعلاً
. . .لا إثم على الحماة، لكن
1:07:05
سيدى -
نعم -
1:07:08
سيدى، لدينا حالة في الأعلى
1:07:10
عليه الانتظار -
لا، هذا لايحتمل الانتظار -
1:07:13
عندما هبطت الـطائرة 9.12 من تورنتو
وجدوا أربع وصفات بدون تراخيص شراء
1:07:17
حاولوا أخذ الحبوب بعيداً
مما أفقده صوابه
1:07:20
ها هو
اعتقدنا أنها لوالده
1:07:23
سيدى، سيدى، اهدأ
أنزل أسلحتك
1:07:26
. . .اخفضوا اسلحتكم جميعا
حسناً، نحن هنا لمساعدتكم
1:07:30
نحن هنا لمساعدتك، سيدى
حسناً، أعطني السكين
1:07:33
من أى بلد هو؟ -
روسيا -
1:07:35
المترجم الوحيد
الذى وجدناه، فى نيوارك
1:07:38
يجب أن نجد شخصا للتحدث معه -
عندي فكرة، سيدى -
1:07:45
فيكتور
1:07:48
فيكتور
1:07:50
. . .أوه
1:07:53
أحتاج إلى مساعدتك
1:07:56
اسمه ميلودراجوفيتش
يعيش بقربك
1:07:59
قد لا يتكلّم لهجتك
1:08:01
لكنّي أحتاجك للترجمة
ولمساعدتي
1:08:03
أساعدك؟ لماذا؟ -
أنا لا أريد لأحد أن يصاب بأذى -
1:08:06
هذا الرجل منزعج جداً
1:08:07
قم بتهدئته وحسب
وأنا سأسمح لك بالعودة لمحطة الوصول
1:08:11
لا، نيويورك
لا طابع أحمر، أخضر، أنا أخضر
1:08:14
نيويورك -
حسناً، نعم -
1:08:16
أتقول نعم؟ -
نعم -
1:08:18
حسناً حسناً، حسناً، حسناً -
!ابق خارجاً-
1:08:20
لدينا شخص هنا للتحدث معك
شخص للتحدث معك، هيا
1:08:25
!إبق خارجاً
1:08:43
وبعد؟
1:08:45
حسناً، أخبره أنّه لكي يصدّر
العقاقير من هذه البلاد،
1:08:50
عليه الحصول على النموذج الصحيح
رخصة شراء عقاقير
1:08:57
حسناً؟ أتفهمني، فيكتور؟