:01:00
Er du sikker på, at der er jazz i?
Det kunne være blues.
:01:03
- Eller salsa.
- Måske er det Stewie Wonder.
:01:06
- Nej, nej, er jazz.
- OK, drenge. OK.
:01:09
Som aftenens hovedpræmie har vi...
:01:13
Frem med dem, Gupta.
:01:15
Jeg fandt disse ovenpå.
:01:17
Virgin Air, 1. klasses loungen.
:01:19
Sådan.
:01:22
Og... de tilhører hvem?
:01:24
Cher.
:01:25
Cher?
:01:27
Som i... Cher?
:01:28
Ja. Cher.
:01:30
Jeg har undersøgt det.
Der var vidner.
:01:32
Det er Cher trusser.
:01:34
- Klar?
- Skynd dig.
:01:36
Så, skal vi dele trusserne?
:01:39
- Nej, nej, nej.
- Ikke hvis jeg vinder.
:01:40
- Kom nu.
- Øjeblik.
:01:43
United Airlines
afgang nummer 801 til Narita...
:01:47
...sidste udkald.
:01:49
"Det kan du ikke.
Det er mine."
:01:55
"Du kan være så forvirret."
:01:57
Viktor?
:01:59
Jamen, hej.
:02:01
Lad mig.
:02:02
- Hvordan har du det?
- Fint.
:02:04
Altså.
:02:06
Jeg er så ked af det, der skete sidst,
bare sådan at inviterer dig ud.
:02:11
Jeg er så vandt til fyre, som forsøger
at tage mig på røven i 30.000 fods højde...
:02:14
...at når jeg møder en, som ikke gør det,
så ved jeg ikke, hvordan jeg skal reagerer.
:02:18
- Lad os starte forfra.
- Ja, OK.
:02:20
- Er du på vej ud eller ind?
- Det ved jeg ikke. Begge dele.
:02:23
Kender det godt.
:02:25
Napoleon?
:02:26
Ja. Jeg læser mange historiebøger.
De er lange og billige.
:02:32
Som 1200 sider for $9.99.
Det er billigt.
:02:35
- Men Napoleon?
- Ja. Han er en af mine favoritter.
:02:40
- Ved du, hvad der reddede Napoleons liv?
- Nej.
:02:42
- Hans ego.
- Ego?
:02:44
Ja.
:02:45
Efter han tabte slaget ved Waterloo...
:02:47
...isolerede Napoleon sig selv
på den lille ø Saint Helena.
:02:51
Ingen ved præcis,
hvad der så skete...
:02:54
...men den version, som jeg kan li, siger:
:02:57
Han var meget deprimeret,
og besluttede at tage sit eget liv.