:09:00
They have to stay here.
:09:18
He... He's begging you.
:09:21
I know. I can see that he's begging.
:09:27
I'm sorry, sir.
:09:30
You'll have to take a flight in the
morning. The medicine stays here.
:09:36
I'm sorry.
:09:41
Send him down!
:09:48
Thank you, Viktor.
Good job. Let's go.
:09:56
Whoa.
:09:59
Goat.
:10:00
- What?
- Goat. It medicine is for goat.
:10:06
- Goat?
- Yes. Medicine is for goat. Goat.
:10:12
- He said that?
- Yes.
:10:15
He say...
:10:17
We not understand.
I not understand "goat".
:10:22
Why? What are you saying?
You misunderstood him?
:10:24
- It's not for his dying father?
- No. No.
:10:27
The... Krakozhia...
The name for "father"...
:10:33
sound like "goat".
:10:35
I make mistake.
:10:45
Why are you doing this, Viktor?
:10:47
Medicine is for... goat.
:10:51
- No, it's not.
- Yes.
:10:53
- No.
- Yes.
:10:55
You read the blue immigration form.
:10:57
- Blue?
- Yes. Blue.
:10:58
- Blue?
- Blue. The blue form.