2:04:02
Prends ce passe.
2:04:04
C'est un visa d'urgence, valable un jour,
à ton nom.
2:04:08
Visa?
2:04:10
De ton ami?
2:04:13
Pars à New York, trouve le dernier nom
et mets-le dans la boîte.
2:04:18
Je pars New York?
2:04:32
Toi avec moi.
Viens avec moi à New York.
2:04:39
Ton ami fait ça pour moi?
Pourquoi il fait ça?
2:04:48
II l'a fait pour moi!
2:04:52
Je t'avais dit de garder tes distances.
Tu voulais pas comprendre.
2:04:57
- T'étais sûr de rien.
- Plus sûr de rien du tout.
2:05:02
Mais là, sûr. Sûr de ça.
2:05:08
Désolée, je suis en retard.
2:05:13
Pourquoi? Pourquoi tu pars?
2:05:18
Tu sais le cadeau de mariage
de Napoléon à Joséphine?
2:05:22
Un médaillon en or.
2:05:25
A l'intérieur,
il avait fait graver un mot:
2:05:35
"Le Destin."
2:05:45
Explosions de joie
dans les rues et les cafés.
2:05:49
Le drapeau de la Cracozie ne flottera plus
au-dessus du parlement...