:52:24
Imamo ideju.
:52:28
Hoæete li neto pojesti?
IzgIedate gladno.
:52:30
Neæu hranu.Sit sam.
:52:37
OK. u redu.
:52:40
Hvala
:52:41
Pa,Gdine. Navorski,
Imam vrlo dobre vijesti za vas.
:52:46
to?
:52:48
Mislim da sam smislio naèin
da izaðete s aerodroma.
:52:52
Kako?
:52:54
Mi imamo zakone koji tite strance
:53:00
od straha od povratka u svoju zemlju.
:53:04
Ako ustanovimo taj strah kod vas
:53:07
morat æemo pokrenuti
proceduru za va odlazak.
:53:14
Otiæi æete kod imigracijskog suca
i iznijet æete svoj zahtev za azil.
:53:21
- Azil?
- Mm-hm, Azil?.
:53:24
Da, na alost... sudovi su
toliko pretrpani zahtjevima za azil
:53:30
da æete vjerojatno izaæi
pred suca za 6 mjeseci.
:53:36
Da, I mi neæemo imati izbora,
:53:40
nego vas pustiti da ostanete tih
6 mjeseci.Bit æe te osloboðeni.
:53:47
Moæi æete biti u
New Yorku do suðenja.
:53:51
Ali, vjerovali ili ne, veæina
ljudi... ne izaðe pred suca.
:53:57
Idem u New York?
- Da.