The Terminal
prev.
play.
mark.
next.

1:07:41
Tko je ovo?
1:07:44
Tko si ti?
Nitko

1:07:47
Tamo nije bio nitko veæ dva tjedna.
Ovo nije jedan od mojih radnika.

1:07:56
Gledaj ovo.
Odlièan posao.

1:08:02
- Sigurno je Harrijev radnik.
Ti si Harrijev radnik?

1:08:05
Želi nam uzeti posao.
1:08:08
- Sad idem.
- Ideš? Gdje ideš?

1:08:11
- Na Izlaz 67.
- 67?

1:08:14
To radimo tek za nekoliko mjeseci.
1:08:16
Sigurno je Harrijev.
Nije ni moj ni tvoj...

1:08:21
Harry me želi ocrniti
1:08:24
Moram ga usporiti dok ne
stigne do Izlaza 67.

1:08:27
- Kako se zoveš?
- Viktor Navorski.

1:08:31
Povuci ga iz Harryeve ekipe,
stavi ga u moju

1:08:34
Poèinješ u 6:30 u ponedjeljak.
1:08:37
Daješ mi posao?
1:08:42
U pola sedam, šefe.

prev.
next.