1:08:02
- Sigurno je Harrijev radnik.
Ti si Harrijev radnik?
1:08:05
eli nam uzeti posao.
1:08:08
- Sad idem.
- Ide? Gdje ide?
1:08:11
- Na Izlaz 67.
- 67?
1:08:14
To radimo tek za nekoliko mjeseci.
1:08:16
Sigurno je Harrijev.
Nije ni moj ni tvoj...
1:08:21
Harry me eli ocrniti
1:08:24
Moram ga usporiti dok ne
stigne do Izlaza 67.
1:08:27
- Kako se zove?
- Viktor Navorski.
1:08:31
Povuci ga iz Harryeve ekipe,
stavi ga u moju
1:08:34
Poèinje u 6:30 u ponedjeljak.
1:08:37
Daje mi posao?
1:08:42
U pola sedam, efe.
1:09:33
Imamo jastoga iz Italije.
1:09:37
Hoæete li kavijara iz Ruske flote.
1:09:40
U redu.
1:09:42
Hey, Viktor.
- Pozdrav svima.
1:09:45
Evo èovjeka bez drave, doði.
1:09:49
Doði.Dobrodoao.
1:09:52
Vidio sam ovo.
Dobro si napravio.
1:09:56
Sjedni.
1:09:57
- Ovdje?
- Tu.
1:09:59
'ajde sjedni.