The Terminal
prev.
play.
mark.
next.

2:11:00
Ne vjerujem ti.
2:11:02
Viktore, ne moraš to raditi.
- Bori se protiv njih, pomoæi æemo ti.

2:11:06
Dugujem ti toliko, dozvoli
mi da ti pomognem.

2:11:10
Slušaj ga, on je tvoj prijatelj.
Svi smo tvoji projatelji.

2:11:14
Svi ste mi prijatelji.
Kao da ste mi obitelj.

2:11:24
Do viðenja.
2:11:26
Pokušao si nas prevariti.
2:11:30
Pomislili smo da æeš proæi kroz ta
vrata, da æeš se boriti protiv njih.

2:11:35
Zašto se ne boriš?
2:11:38
Rat je završen.
- Idi onda.

2:11:43
Gubi se. Idi kuæi
i reci im da nisi uspio.

2:11:49
Bio si ovoliko blizu Americi.
2:11:54
Ali, nemaš hrabrosti
doæi odavde do ovdje.

2:12:01
Ti si kukavica.
2:12:03
Avion uskoro polijeæe.
2:12:06
Ti si kukavica.
2:12:10
Ti si kukavica.
2:12:13
Muka mi je!
2:12:15
Šta je sa tobom?
Smiri se.

2:12:19
Pogledaj ljude oko sebe,
pogledaj me.

2:12:27
Pogledaj me.
2:12:29
Hajde, pogledaj me.
2:12:37
Postoji nešto što trebaš znati.
2:12:45
Dame i gospodo, let 865...
2:12:49
za Krakoziju je sletio i
spreman je za ulaz putnika.


prev.
next.