2:10:01
Mislim da se jadnik skoro oenio,
2:10:04
ali ga moram otpustiti.
2:10:06
A tu je i Gupter Raha.
èistaè.
2:10:12
Ali, ispostavilo se da je traen zbog
napada na policajca u Indiji, 1979.
2:10:19
Morat æu ga deportirati.
2:10:22
Iæi æu kuæi.
2:10:26
ao mi je. ta si rekao?
- Iæi æu kuæi.
2:10:30
Ostavi ih na miru i otiæi æu.
2:10:33
Danas? - Da.
2:10:36
Ako ne uðe na taj
avion, svi æe otiæi.
2:10:39
Razumije?
- Da.
2:10:42
U redu.Dobro.
2:11:00
Ne vjerujem ti.
2:11:02
Viktore, ne mora to raditi.
- Bori se protiv njih, pomoæi æemo ti.
2:11:06
Dugujem ti toliko, dozvoli
mi da ti pomognem.
2:11:10
Sluaj ga, on je tvoj prijatelj.
Svi smo tvoji projatelji.
2:11:14
Svi ste mi prijatelji.
Kao da ste mi obitelj.
2:11:24
Do viðenja.
2:11:26
Pokuao si nas prevariti.
2:11:30
Pomislili smo da æe proæi kroz ta
vrata, da æe se boriti protiv njih.
2:11:35
Zato se ne bori?
2:11:38
Rat je zavren.
- Idi onda.
2:11:43
Gubi se. Idi kuæi
i reci im da nisi uspio.
2:11:49
Bio si ovoliko blizu Americi.
2:11:54
Ali, nema hrabrosti
doæi odavde do ovdje.