:24:04
En niemand die jou in de gaten houdt.
- Dus Amerika niet gesloten?
:24:09
Inderdaad, Amerika is voor
vijf minuten open.
:24:14
Wens u al het beste, Mr Navorski.
:24:26
Het is heel simpel, soms moet je een
kleine vis voorzichtig onthaken...
:24:31
...en vrijlaten zodat een ander ook
plezier kan beleven...
:24:34
aan het vangen van diezelfde vis.
:24:37
Oké.
:24:41
Oké, hier gaan we.
:24:43
Oké, roep ze af.
:24:45
Jefferson, verlaat de deuren.
:24:51
Oké, ga, ga. Schiet op.
:24:54
Oké, daar is de deur...
:24:58
Hier gaan we. waar is hij?
:25:01
Daar is hij.
- Nee dat is hem niet.
:25:03
Zeker weten?
- Ja, daar is hij.
:25:05
Oké Viktor. Hier gaan we.
:25:28
Wat is er zo moeilijk aan?
:25:30
Wegwezen Viktor. Kom op.
:25:32
Over enkele minuten ben je
iemand anders zijn probleem.
:25:34
Zorg ervoor dat niemand kijkt?
- Ja, dat weet ik.
:25:39
Kom op. Oké, hier gaan we.
:25:42
Nu gebeurt het.
- Bel de luchthavenpolitie.
:25:44
Zeg dat de goedkeuring onderweg is.
:25:47
Excuseer mij.