1:03:00
... te druk.
- Blijf uit mijn buurt, Viktor.
1:03:05
Ik heb echt een serieus probleem.
1:03:08
Ik ben net als Napoleon, ik verslind
zoveel mannen tot ik er ziek van wordt.
1:03:13
Jij bent niet ziek, Amelia.
1:03:16
Nee maar...
1:03:18
...je bent erg verziend.
1:03:22
Ik moet gaan.
- Ik moet blijven.
1:03:26
Het was geweldig.
- Voor mij ook.
1:03:46
Het CBP komt over drie dagen
inspecteren.
1:03:48
De beveiliging van de FBI komt op
het vliegveld om negen uur s'morgens...
1:03:51
...en doorzoekt twee uur lang deze
kantoren vóór uw vraaggesprek begint.
1:03:57
Hoeveel verdient Mr Navorski?
1:04:00
Pardon?
1:04:01
Hoeveel betalen ze hem?
1:04:05
Ik geloof dat hij zwart betaald krijgt.
1:04:08
Dat weet ik. Hoeveel.
1:04:11
19 dollar per uur.
1:04:14
Ongelooflijk. Weet je dat dat
meer is als wat ik verdien?
1:04:18
Dat is normaal in de bouw in New York.
1:04:21
Weet je,één van mijn functionarissen
vroeg mij laatst of...
1:04:24
...ik mee deed aan de grote pool.
1:04:27
Kijk naar hem. Een weddenschap over
wanneer Navorski het vliegveld verlaat.
1:04:32
Heb jij dit ook vernomen?
1:04:35
Ik heb gezet op drie januari.
1:04:42
Breng hem hierheen.
1:04:44
Jake, hij heeft geen nationaliteit.
1:04:46
En geen land. Dat maakt hem automatisch
een nationaal risico...
1:04:50
...volgens mijn interpretatie
van wet 212.
1:04:53
Het enige wat ik van je vraag is om
hem in een cel te zetten en na te trekken.